[Hyomin♥] [16.03.23]孝敏“女子組合活動總是有看不見的競爭”

夜之月

轉載於 mydaily
二轉於TCN
翻譯 zhu-er
轉載請註明以上出處及 TTW
圖自傳 勿盜連



孝敏“女子組合活動總是有看不見的競爭”



女子組合T-ara成員孝敏的畫報公開了。

孝敏最近以第二張solo專輯“Sketch”開始了活動。她最近通過英國特許時尚&文化雜誌“Dazed & Confused”4月刊公開了時尚的畫報採訪。

孝敏通過畫報展現了自由自在的往返於清純和性感的樣子。毫無贅肉的完美身材和魅惑的視線，呈現了不亞于模特的姿勢。

她在和畫報一起進行的採訪中更深一層的談到了與音樂有關的東西。對於通過此次專輯想要展現什麼樣子的提問，孝敏表示“想要讓大家知道我是對歌曲這麼有熱情，欲望很多的人”，“雖然表演的樣子也很重要，但是想通過此次專輯充分的展示我所具有的主唱歌手的樣子”。



接著對於參與專輯的視覺設計的理由的提問，孝敏回答說“原來就很喜歡看，製作有視覺效果的東西。這次的專輯我勾畫了想要的舞臺效果，還親自確定了概念”，“翻閱了互聯網，素描出了人們最想見到的我的形象，還參與了專輯的整體視覺設計”。

最後對於今年已經出道第8年了，作為女子組合生活是怎樣的心情呢的提問，孝敏說“組合這種東西好像本身就總是有看不見的競爭。最近很有人氣的‘Produce 101’之類的節目中成員之間沒有激烈的競爭”，“但是那都是善意的競爭。所以彼此會更加努力。雖然用競爭來表現有些曖昧，但是這裡面好像開始有發展了”。



另外，時隔1年8個月以第二張solo專輯“Sketch”正式投入回歸活動的孝敏，已經憑藉往返於清純和性感的破格的表演和爆發的演唱實力聚集了很多的話題。孝敏的時尚畫報和更多的採訪可以通過“Dazed & Confused”4月刊確認。