[Soyeon♥] [15.10.22]【BNT專訪】昭妍 許多誤解，我相信總有一天能夠解開

夜之月

轉載於 BNTnews
自行翻譯
轉載請註明 TTW

7年前一個不尋常的女子組合出道了。成員們每個人都有著獨特的魅力，她們聚在一起時有著散發無限活力的完美的樣子，展現了明亮，透明的樣子，這就是女子組合T-ara。這次專輯“完全瘋了”結束後，將開始中國和日本等海外活動，是展現了專業的樣子的出道7年的組合。特別是6名成員中以尤其引人注目的才藝和美麗的外貌和粉絲們相處如同家人，甚至還有對粉絲們的顧戀的成員就是T-ara的素妍。“正 如大家所知道的，沒什麼可說的。希望能沒有成見。相信總有一天能敞開心扉的去說的”，素妍向粉絲們展現了坦誠的樣子。表現了和煦的秋天，坐在柔軟的沙發上的悠懶得少女，接著穿著雙色的連衣裙，展現了女神般的樣子。在第三個概念中，袖口有荷葉邊的條紋襯衫和連衣裙搭配，強調了女性美。最後的概念是穿著凸顯曲線美的短迷你裙和飛行員夾克，和帥氣的形像一起完成了秋季時尚。公演後總是有些遺憾的素妍。但是和在舞台上看到的T-ara素妍的樣子不同，以有深度的想法和清清楚楚，慎重的語氣進行了採訪。

]Q.出道7年了，第一次拍個人畫報吧。
自己對時尚很關心，很喜歡看畫報，bnt畫報也經常看。真的很有意思，每個概念都很滿意。不過從新人時候開始，就經常聽到周圍的人說我不適合濃妝，代表也是從新人時候就不喜歡我化妝後的樣子（笑）。所以是第一次挑戰單獨畫報拍攝，比想的要好。今天很開心。

]Q.沒有了一直一起拍攝的成員們。自己一個的感覺如何呢。
T-ara展現了各種各樣的概念，對於其中的形象分配已經熟悉了。所以有很機械的部分，因為今天的拍攝要消化各種概念，所以為了能表現出這些感覺做了很多的努力。

]Q.展現了很多努力的樣子啊。
想起了平時喜歡的模特們的造型中的姿勢和表情等，只是模仿而已，效果怎麼樣就不知道了（笑）。

]Q.素妍 的T-ara出道呢。
我是組合出道前一個月加入的，是最後一個成員。其實在SM Entertainment做了4年的練習生，之後出道是在T-ara。

]QT-ara的近況如何呢。
10月初正式進軍了中國，幸運的遇到了很好的中國經紀公司，可以從各個方面向中國粉絲們展示我們。還有暫停了1年半的日本活動也重整後繼續進行了。暫時會集中於中國活動。

]Q.中國和日本等的具體企劃是。
不久前“完 全瘋了”在韓國結束了，為了呈現中文版的“完全瘋了”專輯的錄音也結束了。10月，現在正在進行中國巡演，比起展現日本專輯，今年內會以fan meeting的形式進行問候。

]Q.記憶深刻的T-ara演唱會是。
事實上2012年企劃的T-ara演唱會沒能實現。很難過，粉絲們也很難過。這之後就沒有在韓國開演唱會的機會了，在中國和日本開了演唱會，所以2014年12月在韓國開的第一次單獨演唱會當然是記憶最深刻的。雖然規模不是很大，開始的時候覺得重要的是讓粉絲們感動，不過最後總是粉絲們讓我們很感動（笑）。

]Q.公演後的T-ara呢。
我們希望能給為了我們擠出時間，購買門票的粉絲們展現出好的樣子。雖然每次都很努力的準備，但是因為會有自己覺得不滿意的部分，所以演唱會後總是很遺憾。

]Q.出道7年了，對於偶像來說年齡就是絆腳石。會不會有困擾呢。
馬上就30歲了。雖然年紀不小了，但是對於這種事情還是很遲鈍。雖然T-ara出道7年了，但是T-ara以外的很多東西都沒有嘗試過。現在出現在電視機里人在我看來還是演藝人呢。好神奇 啊（笑）。

]Q.女子組合後輩呢。
現在出現在放送中的女子組合GFRIEND是我很喜愛，喜歡的後輩，很感謝她們在遠處就會先問好，很神奇。

]Q.在10月5日的網絡劇“甜蜜的誘惑”中是女主人公。
首次公開的那天10月5日是我生日。我聽說是社長準備的生日驚喜，不過沒什麼反響啊（笑）。因為沒有做太多的準備，所以負擔很大。

]Q.素妍 對於演技的想法是。
我是戲劇電影專業的學生，在之前的公司是這樣，在現在的公司也是一樣，2012年還出演了“海雲台戀人們”，很遺憾下車了，是讓人惋惜的作品。今後會對演技更加努力的。

]Q.貌似在組合裡素妍也沒有什麼機會啊。
不管怎樣在組合裡要等待機會。已經被先出發的恩靜和智妍甩開了，還是得等待機會，不過要是太晚了的話，作為演員就沒法展現很多的樣子了。我覺得今後會有機會的，現在也在努力的學習演技。

]Q.看來素妍對演技很迫切啊。
現在就像是肚子餓一樣，真的很想演戲，不管是什麼樣的角色都可以。比起對於角色的慾望，想要能一直演下去。覺得不管是什麼樣的角色，能很好的消化是最重要的。時間流逝，雖然演技增長的時候有主演的機會的話會游刃有餘，但是現在只要有機會的話能做得很好的。

]Q.學生時期的素妍和現在的素妍有什麼不同呢。
上學的時候一直是班長的（笑）。也會替朋友們出頭，覺得是很正義的事情，當然也會有受傷的記憶，但是老師還是很喜歡我的。現在比想的要認生，不會說好聽的話和漂亮的話了。

]Q.平時素妍的樣子。
休息的時候幾乎無所事事。和看上去不同，完全不能喝酒，因為我是獨生女，所以和媽媽相處的像朋友一樣，和姨母們經常見面，一起購物或者看電影。還有家裡也養了小狗，名字是龍貓和騷動。

]Q.隨著時間流逝有喜歡的運動嗎。
我周圍的朋友比起後輩，更多的是姐姐和哥哥，最近29歲了，想法也變多了。所以10個月前開始仔細思考的東西就是運動。雖然同樣很辛苦，但是那些做運動的人們總是很有活力，很樂觀。開始嘗試普拉提和姿勢不是很好的芭蕾之類的了。

]Q.有什麼效果了嗎。
對於瘦身和姿態有很大的效果。特別是姿態已經矯正了很多了，看視頻的話和之前的對比很明顯。還有拍出來的照片也好看了（笑）。

]Q.馬上就30歲了，什麼時候結婚呢。
20歲，21歲的時候對於結婚和戀愛有很多的幻想。但是隨著時間的流逝，開始好轉了。雖然有了相愛的人的話早晚都會結婚的，但是結婚不是兩個人的事情，是雙方的家人們成為一體。現在還沒有結婚的想法，還不是時候。而且我的夢想還沒有實現。

]Q.夢想是什麼呢。
雖然現在作為T-ara得到了很多的喜愛，但是對於我從小時候就夢想的演技的樣子還沒有找到。現在提到素妍，更多的想到的還是T-ara，當然結婚肯定會在這之前，不過希望今後的10年裡能實現這個夢想。現在的情況很好。

]Q.和成員們的問題是。
原來我一個人的時候很端莊，安靜。但是和成員們在一起的話因為明亮的氣氛，我也不自覺的變得明亮了。所以完全沒有意見衝突。就算有的話，我們從出道開始就都用石頭剪刀布決定了。甚至連重要事情的決定也是（笑）。

]Q.但是這樣的話心裡還是會想法啊。
所以石頭剪刀布很好。因為我輸了就只能接受，所以才會覺得別再有什麼想法了是正確的。

]Q.在T-ara的老粉絲中有“雖然之前一直看著你們，但是現在好像成了義務的粉絲了”的說法。
即使是家人之間也有很多無法說出的話，無論如何也無法說出的話，或者不能說完的話。這其中有很多的誤會，相信只要有信任和等待的話，總有能說出的那一天，總有能解開的那一天。T-ara並不是義務，因為我們對粉絲們也是有私心的。

]Q.想對粉絲們說。
對於我來說現在所做的是最重要的。我現在所做的沒有粉絲們是無法實現的。因此粉絲們是最重要，珍貴的。因為已經超越了家人，真心的希望你們能相信我們。我相信只要有信任和等待的話，一定會有能報答你們的那一天的。

]Q.努力的T-ara，對於素妍來說T-ara是。
T-ara這個組合就是我本身。T-ara活動的時候會有很多的努力和苦惱。當然因為是組合，6名成員互相分擔，所承擔的責任有所減少，但是依然不是很輕鬆的事情。

]Q.想要展現給大眾的T-ara的樣子是。
不管是我們實際的樣子，還是包裝後的樣子，比起在熒幕中，如果了解了我們拋開所有的東西的自然的樣子的話，會覺得更有魅力的。比已經了解的要平凡，比已經了解的要純粹。沒什麼可說的，正如大家所知道的，認為的東西並不是事實。希望能沒有偏見，成見的看一看我們。

]Q.決心和目標。
經歷了很多事情之後，隨著時間的流逝我們也變得懂事了，目標是把眼前的事情做好，這也是現在我們所有人的目標。粉絲們去的地方，粉絲們在的地方就是我們的目標和決心。